O NAMA

TKO SMO?

Mediatranslations vodeća je prevoditeljska tvrtka u regiji s više od 17 godina iskustva. Fokusirani smo na pružanje visokokvalitetnih prijevoda i titlova za regionalno tržište, s naglaskom na televizijski sadržaj. Tvrtku čine visokoobrazovani i profesionalni prevoditelji, koji prevode na više od 30 jezika i služe se najmodernijim alatima, svakodnevno slijedeći najnovije trendove kako bi dostavili sav materijal po najvišim mogućim standardima i u roku. Uz prevođenje, bavimo se korekturom, lekturom i supervizijom, obradom audio i video materijala, ugradnjom titlova te sinkronizacijom televizijskih formata.

ZAŠTO TELEVIZIJSKA INDUSTRIJA?

Na vrijeme smo prepoznali potrebu tržišta za kvalitetnom tvrtkom koja će biti pouzdan i stručan partner televizijskoj industriji cijele regije. Popularnost televizije ne jenjava, a svojim uslugama možemo pomoći kanalima u jasnijoj i kvalitetnoj isporuci krajnje poruke.

Rastemo zajedno s klijentima i vjerujemo kako je ključ zajedničkog uspjeha istodobni rast i jasna komunikacija. To mogu potvrditi i naši dugogodišnji partneri.

NAŠE SESTRINSKE TVRTKE